Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Profiel
aanniiaa
•Alle vertalingen
▪▪Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Aangevraagde vertalingen - aanniiaa
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 21 - 40 van ongeveer 41
<<
Vorige
1
2
3
Volgende
>>
24
Uitgangs-taal
لا Øولة Ùˆ لا قوة إلا بالله
لا Øولة Ùˆ لا قوة إلا بالله
Gemaakte vertalingen
Il n'y a de force et puissance qu'en Dieu.
54
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
وقد عرÙناك باخْتÙيارك إذ كان دليلاً ...
وقد عرÙناك باخْتÙيارك إذ كان دليلاً على الَّبيب اÙختيارÙهْ
Gemaakte vertalingen
On vous a reconnu pour vos bonnes décisions...
You are known by...
57
Uitgangs-taal
عقول النّاس Ù…Ùدوَّنة ÙÙŠ أطرا٠...
عقول النّاس Ù…Ùدوَّنة ÙÙŠ أطرا٠أقلامهم، وظاهرة ÙÙŠ ØÙسن ختيارهم.
Gemaakte vertalingen
L'intellect de l'homme...
37
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
"Rabi yasser wa a3in" "rahimao allah"
"Rabi yasser wa a3in"
"rahimao allah"
Gemaakte vertalingen
"Dieu aidez-nous et facilitez nous la vie" "Dieu ait son âme"
108
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Ùˆ بعد: Ùإنَّ أهلَ كلّ٠طبقة، Ùˆ جهابÙØ°ÙŽØ© كلّÙ...
Ùˆ بعد: Ùإنَّ أهلَ كلّ٠طبقة، Ùˆ جهابÙØ°ÙŽØ© كلّ٠أمّة، قد تكلّموا ÙÙŠ الأدب Ùˆ تسلسÙوا ÙÙŠ العلوم كل لسان، Ùˆ مع كل زمان،...
Gemaakte vertalingen
après le préambule...
117
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
صلى اللّه عى سيّدنا Ù…Øمد النّبي المكرم، الشاÙع...
صلى اللّه عى سيّدنا Ù…Øمد النّبي المكرم، الشاÙع المقرّب، الذي بÙعث آخرًا وآصطÙÙÙŠÙŽ أوّلاً، وجعلنا من أهل طاعته، وعÙتقاء٠شÙاعته.
Gemaakte vertalingen
bénédiction et salut...
149
Uitgangs-taal
مقدمة العقد الÙريد
مقدمة العقد الÙريد
Ø£Øمده٠على Øلمه٠بعد Ùعلمه، Ùˆ على عÙوه بعد قدرته، Ùإنّه رضي الØمد ثمنًا لجيل نعمائه، Ùˆ جعله Ù…ÙØªØ§Ø Ø±Øمته، Ùˆ ÙƒÙاء نعمته، Ùˆ آخر دعوى أهل جنّته.
Gemaakte vertalingen
l'introduction du "collier rare"
72
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
El mounfarid bikodratihi, el mouta3ali fi...
El mounfarid bikodratihi, el mouta3ali fi soultanih, la tadrikohou el 3ouyoun
Gemaakte vertalingen
...le seul de sa puissance,le transcendant dans
70
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
el badi bilihssan, el 3aiid bilimtinane, el dal...
el badi bilihssan, el 3aiid bilimtinane, el dal 3ala bakaihi bifana khalkihi
Gemaakte vertalingen
celui...
38
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Al awel bila ibtida, el akher bila intiha
Al awel bila ibtida, el akher bila intiha
Gemaakte vertalingen
le premier sans début
The first without a beginning, the last without an end
27
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
bismi allah el raman el rahim
bismi allah el raman el rahim
Gemaakte vertalingen
Au nom d'Allah, le clément, le ...
Allah
<<
Vorige
1
2
3
Volgende
>>